Si vous êtes témoin d’un crime ou croyez que l’on est en train d’en commettre un, composez le 911! Si votre information est liée à un crime ou une activité terroriste potentielle, vous pouvez aussi contacter l’agence de renseignement suivante :
Service canadien du renseignement de sécurité
Casier postal 9732
Station postal T
Ottawa, ON K1G 4G4
Téléphone: 613-231-0100
Télécopieur: 613-231-0612
Pour nous, MEDINT CBRNE a implantée une politique «Code Good Shepperd».